UNA AUTÉNTICA BABEL AMERICANA
UNA AUTÉNTICA BABEL AMERICANA
(Copyright Andrés Fornells)
Según el exhaustivo estudio realizado por varios eminentes especialistas en lenguas antiguas, se llegó al reconocimiento de que existía una mayor diversidad de idiomas en América del Norte, cuando llegaron allí los españoles, que en todas las naciones del Viejo Mundo. Y comprobaron había aún una mayor variedad de ellas en Sudamérica que en Norteamérica. Sus cálculos más conservadores estimaron que el número de lenguas, mutuamente no inteligibles, en América del Norte fluctuaba entre quinientas y mil, y en América del Sur, seguramente el doble. Confiemos en que lo perdido con todas esas lenguas que existieron, lo hayamos ganado en entendimiento, respeto y solidaridad.
